O novo Citroën C3 2012 chega ao Brasil com um apelo mais esportivo. As mudanças em seu design podem ser notadas pelos fãs da marca. Os faróis traseiros ficaram mais amplos, avançados sobre o capô. As portas traseiras ficaram maiores, facilitando a entrada e saída dos passageiros. Quem saiu perdendo foram os apreciadores de porta-malas grandes, pois o novo Citroën perdeu um pouco do volume de seu porta-malas.
Na versão 2012, o Citroën é mais estável, devido ao ganho de alguns centímetros em sua largura (7 cm) e em seu comprimento (9 cm). Ele conta com airbags frontais, ar digital e freios ABS. Há outros kits que podem ser inseridos no modelo novo, como faróis de neblina, controlador de velocidade e controle de estabilidade. Ele já vem como sistema de áudio da Pioneer, câmbio automático e novo farol Crystal Black, além de rodas de liga leve diamantadas. No que diz respeito ao desempenho do novo Citroën C3, não houve grandes mudanças com o modelo antigo da montadora.